Skip to main content
The Center
  • Services
  • About
  • What's Happening
  • Contact
  • 315.738.1083
Welcome Center Make A Donation
Menu
  • Services
    • Adult Learning
    • Community Education
    • Cultural Competency
    • Employment & Workforce Development
    • Health Access Program
    • Immigration & Citizenship
    • Interpretation (Compass Interpreters)
    • Making a Connection Program (MAC)
    • Translation (Tone)
    • Office for New Americans
      • Request for Legal Consultation
    • Refugee Resettlement
      • Rental Listing Form
    • Traffic Safety
  • About
    • Our History
    • Contact
    • Our Team
    • Partners
  • Success Stories
  • Community Resources
    • Directory
    • Multilingual Materials
    • Traffic Safety and Child Passenger Safety Materials
    • Economic Impact
      • Populations
  • What's Happening
    • News
    • Events
    • World Refugee Day
      • Volunteer (World Refugee Day)
      • 2024 WRD Job Fair Participants
      • 2024 World Refugee Day Schedule Schedule of Events
  • Advocacy
  • Join Our Team
  • Terms & Conditions
  • Manage Payment
Refugees Restabilized Utica Group Photo Multilingual Materials ServMenu v2 Our Services SuccMenu Success Stories
Contact Donate Book A Space
315.738.1083
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Community Resources
  • /
  • Multilingual Materials
  • /
  • COVID-19/Adult Vaccines and Information

Multilingual Materials

    Testing Information

    • Arabic.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Arabic / العربية
    • Arabic Test Kits v2
      PDF
      COVID Home Tests
      Arabic / العربية
    • ARabic v4
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Arabic / العربية
    • Arabic iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Arabic / العربية
    • Arabic
      PDF
      March 18 Vaccination
      Arabic / العربية
    • Arabic
      PDF
      March 6 Vaccination
      Arabic / العربية
    • Bosnian.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian Test Kits
      PDF
      COVID Home Tests
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian v4
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Burmese
      PDF
      March 18 Vaccination
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian
      PDF
      March 6 Vaccination
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Burmese.COVID Testing Flyer Page 1
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Screen Shot 2020 07 01 at 3.03.19 PM
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese What Your Test Results Mean
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese Test Kits
      PDF
      COVID Home Tests
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese v6
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese
      PDF
      March 18 Vaccination
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese
      PDF
      March 6 Vaccination
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Dari v2
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Dari / دری
    • Dari iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Dari / دری
    • Dari
      PDF
      March 18 Vaccination
      Dari / دری
    • Dari
      PDF
      March 6 Vaccination
      Dari / دری
    • COVID Testing Flyer Page 1
      PDF
      English
    • What Your Test Results Mean
      PDF
      English
    • COVID Home Tests
      PDF
      COVID Home Tests
      English
    • English v4
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      English
    • a2564cad3cf8ca881a20fa59d4ada6c9
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      English
    • English v2
      PDF
      March 18 Vaccination
      English
    • English
      PDF
      March 6 Vaccination
      English
    • French.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      French / Français
    • French iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      French / Français
    • Karen.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Karen / ကညီ
    • Screen Shot 2020 07 01 at 3.02.24 PM
      Karen / ကညီ
    • 162bd2770dd863e5815bc17265e68f3c
      Karen / ကညီ
    • What Your Test Means Flyer Karen
      PDF
      Karen / ကညီ
    • Karen Test Kits v2
      PDF
      COVID Home Tests
      Karen / ကညီ
    • Karen v4
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Karen / ကညီ
    • Karen
      PDF
      March 18 Vaccination
      Karen / ကညီ
    • Karen
      PDF
      March 6 Vaccination
      Karen / ကညီ
    • Kinyarwanda.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Kinyarwanda
    • Kinyarwandan iHealth Test Kit 1
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda
      PDF
      March 18 Vaccination
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda
      PDF
      March 6 Vaccination
      Kinyarwanda
    • Malay.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Malay / Melayu
    • 978bc4e1fe0964d0f957f3ae08f340a8
      Malay / Melayu
    • Malay.What Your Test Results Mean
      PDF
      Malay / Melayu
    • Nepali.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Nepali / नेपाली
    • Pashto Test Kits
      PDF
      COVID Home Tests
      Pashto / پښتو
    • Pashto v2
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Pashto / پښتو
    • Pashto iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Pashto / پښتو
    • Pashto
      PDF
      March 18 Vaccination
      Pashto / پښتو
    • Pashto
      PDF
      March 6 Vaccination
      Pashto / پښتو
    • Russian.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Russian / Русский
    • Russian Test Kits
      PDF
      COVID Home Tests
      Russian / Русский
    • Russian v5
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Russian / Русский
    • Russian iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Russian / Русский
    • Russian
      PDF
      March 18 Vaccination
      Russian / Русский
    • Russian
      PDF
      March 6 Vaccination
      Russian / Русский
    • Somali.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Somali / Af Soomaali
    • Somali v3
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Somali / Af Soomaali
    • Somali iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Somali / Af Soomaali
    • Somali
      PDF
      March 18 Vaccination
      Somali / Af Soomaali
    • Somali
      PDF
      March 6 Vaccination
      Somali / Af Soomaali
    • Spanish.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Spanish / Español
    • Test Kits Spanish
      PDF
      COVID Home Tests
      Spanish / Español
    • Spanish v5
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Spanish / Español
    • iHealth COVID Test Kit Instructions Spanish
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Spanish / Español
    • Spanish
      PDF
      March 18 Vaccination
      Spanish / Español
    • Spanish
      PDF
      March 6 Vaccination
      Spanish / Español
    • Swahili.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili v2
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili
      PDF
      March 18 Vaccination
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili
      PDF
      March 6 Vaccination
      Swahili / Kiswahili
    • Ukrainian v2
      PDF
      Free USPS COVID Tests
      Ukrainian / українська
    • Ukrainian iHealth Test Kit 1 v2
      PDF
      iHealth "At-Home" Test Instructions
      Ukrainian / українська
    • Ukrainian
      PDF
      March 18 Vaccination
      Ukrainian / українська
    • Ukrainian
      PDF
      March 6 Vaccination
      Ukrainian / українська
    • Vietnamese.COVID Testing Info The Center Page 1
      PDF
      Vietnamese / Tiếng Việt

    Vaccine Information

    • Arabic Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Arabic / العربية
    • COVIDVaccineFacts Arabic Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Arabic / العربية
    • COVIDVaccineFacts Arabic Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Arabic / العربية
    • f6c00d44937c6ac2ccda5fe8a33bcd25
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      Arabic / العربية
    • Arabic 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Arabic / العربية
    • After Youre Vaccinated Arabic10241024 1 v5
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Arabic / العربية
    • Fertility Fact Sheet Arabic
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Arabic / العربية
    • Arabic TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Arabic / العربية
    • Arabic WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Arabic / العربية
    • Arabic.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions About the COVID Vaccine
      Arabic / العربية
    • Arabic.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to Expect after getting a COVID Vaccine
      Arabic / العربية
    • Bosnian Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Bosnian / Bosanski / босански
    • COVIDVaccineFacts Bosnian Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Bosnian / Bosanski / босански
    • COVIDVaccineFacts Bosnian Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Bosnian.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to Expect after getting a COVID Vaccine
      Bosnian / Bosanski / босански
    • Burmese Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • COVIDVaccineFacts Burmese Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • COVIDVaccineFacts Burmese Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • eec13d21b1ed70d9ad756bbeb0d3fe98
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • After Youre Vaccinated Burmese10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Fertility Fact Sheet Burmese
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese.What to Expect after Getting a COVID Vaccine Page 1
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Dari Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Dari / دری
    • Dari 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Dari / دری
    • Fertility Fact Sheet Dari
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Dari / دری
    • Dari TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Dari / دری
    • Dari WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Dari / دری
    • English Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      English
    • COVIDVaccineFacts Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      English
    • COVIDVaccineFacts Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      English
    • 294eca6d28db34fcc98511ecf229b267
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      English
    • English 1
      PDF
      End of Public Health Emergency Flyer
      English
    • After Youre Vaccinated English10241024 1 v4
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      English
    • Fertility Fact Sheet English
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      English
    • English TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA v2
      PDF
      Know Your Risk
      English
    • English WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      English
    • Screen Shot 2021 02 25 at 2.35.19 PM
      PDF
      ONA & MVHS COVID-19 and Vaccine Basics
      English
    • 9b1de03a3425d2a78720482f2bb49027
      ONA & MVHS Webinar: COVID-19 and Vaccine Basics
      English
    • Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      English
    • What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      English
    • Fertility Fact Sheet French
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      French / Français
    • Karen Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Karen / ကညီ
    • COVIDVaccineFacts Karen Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Karen / ကညီ
    • COVIDVaccineFacts Karen Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Karen / ကညီ
    • d109c3880f3eb2a00d27edef81814eeb
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      Karen / ကညီ
    • Karen 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Karen / ကညီ
    • After Youre Vaccinated Karen10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Karen / ကညီ
    • Fertility Fact Sheet Karen
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Karen / ကညီ
    • Karen TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Karen / ကညီ
    • Karen WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Karen / ကညီ
    • 00bc7c4624010594a5e6cde0bffa8988
      NYS ONA & The Center - Community Conversation: Let's talk about the Vaccine!
      Karen / ကညီ
    • Karen.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Karen / ကညီ
    • Karen.What to Expect after Getting a COVID Vaccine Page 1
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Karen / ကညီ
    • Kinyarwanda Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Kinyarwanda
    • COVIDVaccineFacts Kinyarwanda Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Kinyarwanda
    • COVIDVaccineFacts Kinyarwanda Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Kinyarwanda
    • bbd69edc1bd7528ce17e5f3838a3b045
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Kinyarwanda
    • After Youre Vaccinated Kinyarwanda10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Kinyarwanda
    • Fertility Fact Sheet Kinyarwanda
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Kinyarwanda
    • Kinyarwanda.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Kinyarwanda
    • Malay Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Malay / Melayu
    • COVIDVaccineFacts Malay Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Malay / Melayu
    • COVIDVaccineFacts Malay Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Malay / Melayu
    • Malay TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Malay / Melayu
    • Malay WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Malay / Melayu
    • Malay.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Malay / Melayu
    • Malay.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Malay / Melayu
    • Nepali Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Nepali / नेपाली
    • COVIDVaccineFacts Nepali Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Nepali / नेपाली
    • COVIDVaccineFacts Nepali Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Nepali / नेपाली
    • Nepali 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Nepali / नेपाली
    • After Youre Vaccinated Nepali10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Nepali / नेपाली
    • Fertility Fact Sheet Nepali
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Nepali / नेपाली
    • Nepali TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Nepali / नेपाली
    • Nepali WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Nepali / नेपाली
    • Nepali.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Nepali / नेपाली
    • Nepali.What to Expect after Getting a COVID Vaccine Page 1
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Nepali / नेपाली
    • Pashto Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Pashto / پښتو
    • Pashto 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Pashto / پښتو
    • Fertility Fact Sheet Pashto
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Pashto / پښتو
    • Pashto TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Pashto / پښتو
    • Pashto WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Pashto / پښتو
    • Russian Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Russian / Русский
    • COVIDVaccineFacts Russian Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Russian / Русский
    • COVIDVaccineFacts Russian Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Russian / Русский
    • Russian 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Russian / Русский
    • After Youre Vaccinated Russian10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Russian / Русский
    • Fertility Fact Sheet Russian
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Russian / Русский
    • Russian TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Russian / Русский
    • Russian WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Russian / Русский
    • Russian.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Russian / Русский
    • Russian.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Russian / Русский
    • Somali Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Somali / Af Soomaali
    • COVIDVaccineFacts Somali Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Somali / Af Soomaali
    • COVIDVaccineFacts Somali Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Somali / Af Soomaali
    • Somali 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Somali / Af Soomaali
    • After Youre Vaccinated Somali10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Somali / Af Soomaali
    • Fertility Fact Sheet Somali
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Somali / Af Soomaali
    • Somali TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Somali / Af Soomaali
    • Somali WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Somali / Af Soomaali
    • Somali.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Somali / Af Soomaali
    • Somali.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Somali / Af Soomaali
    • Spanish Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Spanish / Español
    • COVIDVaccineFacts_Spanish
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Spanish / Español
    • COVIDVaccineFacts_Spanish
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Spanish / Español
    • 8ba85f362f326afc37da38ebe10c0c9e
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      Spanish / Español
    • Spanish 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Spanish / Español
    • After Youre Vaccinated Spanish10241024 1
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Spanish / Español
    • Fertility Fact Sheet Spanish
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Spanish / Español
    • Spanish TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Spanish / Español
    • Spanish WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Spanish / Español
    • Spanish.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Spanish / Español
    • Spanish.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Spanish / Español
    • Swahili Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Swahili / Kiswahili
    • COVIDVaccineFacts Swahili Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Swahili / Kiswahili
    • COVIDVaccineFacts Swahili Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Swahili / Kiswahili
    • After Youre Vaccinated Swahili East African10241024 1 v3
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Swahili / Kiswahili
    • Fertility Fact Sheet Swahili Congolese
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents (Congolese Swahili)
      Swahili / Kiswahili
    • Fertility Fact Sheet Swahili East African
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents (East African Swahili)
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Swahili / Kiswahili
    • Ukrainian Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Ukrainian / українська
    • Ukrainian 1
      PDF
      End of Public Healthy Emergency Flyer
      Ukrainian / українська
    • Fertility Fact Sheet Ukrainian
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Ukrainian / українська
    • Ukrainian TTT Poster Know your risk for getting very sick from COVIDV3 NHMA
      PDF
      Know Your Risk
      Ukrainian / українська
    • Ukrainian WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Ukrainian / українська
    • Vietnamese Fact Sheet three reasons
      PDF
      3 Reasons for Adults to Get Vaccinated
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • COVIDVaccineFacts Vietnamese Page 1
      PDF
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • COVIDVaccineFacts Vietnamese Page 1
      CDC: Facts about the COVID-19 Vaccines
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • dd88d327de66d81d564b7e09a4ed58c3
      COVID-19 Vaccine. Protect yourself. Protect your community. Get vaccinated.
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • After Youre Vaccinated Vietnamese10241024 1 v2
      PDF
      Get The Facts - Stay Safe After Being Vaccinated
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • Fertility Fact Sheet Vietnamese
      PDF
      Get The Facts: Vaccines Are Safe for Couples, Pregnant Women, and New Parents
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • PDF
      Know Your Risk
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • Vietnamese WCDT LongCOVID Poster Engl 508c 1
      PDF
      Long Covid
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • Vietnamese.Questions about the COVID Vaccine
      PDF
      Questions about the COVID Vaccine
      Vietnamese / Tiếng Việt
    • Vietnamese.What to Expect after Getting a COVID Vaccine
      PDF
      What to expect after getting a COVID Vaccine
      Vietnamese / Tiếng Việt

    COVID 19 Guidance

    • Arabic.Contact Tracing Flyer The Center 1 Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Arabic / العربية
    • 2c70560a253e4290ab979080eef42a1d
      The Rise of the Variants
      Arabic / العربية
    • Bosnian.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Bosnian / Bosanski / босански
    • 2019 ncov factsheet Burmese
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • 10Things Burmese
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • 9ba4519bdedc5ea7effdae15fe9bb629
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • COVID19 Family Guidance MY HR Burmese Page 1
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Screen Shot 2020 07 01 at 3 v2.03.59 PM
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese.COVID 19 Quarantine vs Isolation
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Burmese.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • Breakthrough FactSheet BURMESE
      PDF
      Get The Facts: Breakthrough Infections
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • dad42580c191cadd76be908e531e2a69
      The Rise of the Variants
      Dari / دری
    • 2019 ncov factsheet
      PDF
      English
    • Coronavirus   COVID 19 Basic 1 page ENGLISH 1
      PDF
      English
    • 10Things
      PDF
      English
    • living in close quarters Page 1
      PDF
      English
    • COVID 19 Quarantine vs Isolation
      PDF
      English
    • General.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      English
    • Delta Fact Sheet ENGLISH
      PDF
      COVID-19 Delta Variant
      English
    • Breakthrough F English
      PDF
      Get The Facts: Breakthrough Infections
      English
    • Screen Shot 2021 02 25 at 2.35.19 PM
      PDF
      ONA & MVHS COVID-19 and Vaccine Basics
      English
    • bf9e65a338d4a9eb69d1403becaf6408
      The Rise of the Variants
      English
    • 2019 ncov factsheet Karen
      PDF
      Karen / ကညီ
    • 10Things Karen
      PDF
      Karen / ကညီ
    • COVID19 Family Guidance KE HR Karen Page 1
      PDF
      Karen / ကညီ
    • Screen Shot 2020 07 01 at 3 v2.01.36 PM
      Karen / ကညီ
    • Karen.COVID 19 Quarantine vs Isolation Page 1
      PDF
      Karen / ကညီ
    • Karen.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Karen / ကညီ
    • Kinyarwanda.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Kinyarwanda
    • Breakthrough FactSheet KINYARWANDA
      PDF
      Get The Facts: Breakthrough Infections
      Kinyarwanda
    • Coronavirus   COVID 19 Basic 1 page MAAY 1
      PDF
      Maay Maay
    • 46570983bc543b8c0553b78df02d73b3 v2
      Malay / Melayu
    • Malay.COVID 19 Quarantine vs Isolation
      PDF
      Malay / Melayu
    • Malay.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Malay / Melayu
    • Nepali.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Nepali / नेपाली
    • 519446dd11978c7151db01f9404671d1
      The Rise of the Variants
      Nepali / नेपाली
    • 18996152ad2b87a70b2ae2eca89db141
      The Rise of the Variants
      Pashto / پښتو
    • Russian.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Answer the Call - Contact Tracing Information
      Russian / Русский
    • Breakthrough FactSheet RUSSIAN
      PDF
      Get The Facts: Breakthrough Infections
      Russian / Русский
    • Coronavirus   COVID 19 Basic 1 page SOMALI 1
      PDF
      Somali / Af Soomaali
    • Somali.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Somali / Af Soomaali
    • Spanish.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Spanish / Español
    • Breakthrough FactSheet SPANISH
      PDF
      Get The Facts: Breakthrough Infections
      Spanish / Español
    • 4306f2440b886bbc66b0ffabff4db9d8
      The Rise of the Variants
      Spanish / Español
    • Coronavirus   COVID 19 Basic 1 page KISWAHILI 2
      PDF
      Swahili / Kiswahili
    • Swahili.Contact Tracing Flyer The Center Page 1
      PDF
      Swahili / Kiswahili
    • 24ed8de7c7a42fd8dd9114109d4bc983
      The Rise of the Variants
      Swahili / Kiswahili
    • 379e0f09b03fd30ee64fcc51b8ef8e1c
      The Rise of the Variants
      Ukrainian / українська
    • Breakthrough FactSheet VIETNAMESE
      PDF
      Get The Facts: Breakthrough Infections
      Vietnamese / Tiếng Việt

    Mask Information

    • 2 v2
      PDF
      Arabic / العربية
    • 3
      PDF
      Bosnian / Bosanski / босански
    • 4
      PDF
      Burmese / ဗမာ / မြန်မာ
    • 1
      PDF
      English
    • PHCC Jan22 FaceMaskGuidance
      PDF
      What Mask Should I Wear?
      English
    • French v2.Mask Translated
      PDF
      French / Français
    • 5 v2
      PDF
      Karen / ကညီ
    • Nepali v2.Mask Translated
      PDF
      Nepali / नेपाली
    • 6
      PDF
      Russian / Русский
    • Somali v2.Mask Translated
      PDF
      Somali / Af Soomaali
    • 7
      PDF
      Spanish / Español
    • Swahili.Mask Translated
      PDF
      Swahili / Kiswahili
    • PHCC Jan22 FaceMaskGuidance Spanish
      PDF
      What Mask Should I Wear?
      Swahili / Kiswahili
    • 8
      PDF
      Vietnamese / Tiếng Việt
The Center
201 Bleecker St.
Utica, NY 13501
315.738.1083
info@thecenterutica.org
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
Subscribe Make A Donation Welcome Center
  • Services
  • About
  • Success Stories
  • Community Resources
  • News
  • Events
  • Advocacy
  • Join Our Team
  • Contact
  • Tone
  • United Way
  • Compass Interpreters
  • Global Refuge
© The Center Privacy Policy Cookie Policy Manage Payment Digital by TRAINOR